LichtAngel

LichtAngel // Light instrument for urban interventions

The artists’ collective RaumZeitPiraten revive the spirit of khayál in a walk through the Medina. Equipped with a self-developed projection instrument which is inspired by one of the oldest projection technology, we move through the city and create constantly new and changing worlds of images and temporarily remodel spaces.

Participants are invited to discover the streets, facades, courtyards and hidden corners in the Medina by transforming them into a collective projection performance on the fly. In this open experiment, the participants decide about the amount of madness, humor and absurdity in the resulting shadow collages and light graffiti

RaumZeitPiraten-Khajál-INTERFERENCE-Tunis-2016-03 small

 

The volatile imagery is facing a human settlement, which bears witness to the interaction between architecture, urbanism and the impact of socio-cultural and economic changes of the past cultures.

RaumZeitPiraten-Khajál-INTERFERENCE-Tunis-2016-02 small

LightRod instrument for visual interventions

The LightRod is an optical instrument from the laboratories of the artists’ collective RaumZeitPiraten that allows the player to use translucent objects and artifacts of all kinds for analog image projections. The LightRod was build for visual interactions in public space and for urban interventions.

RaumZeitPiraten-Khajál-INTERFERENCE-Tunis-2016-01 small

The LightRod consists of a battery in the grip area, a high-performance LED with adjustable optics, two gripping arms to assembly the object and a lens for focusing the projection.

 

LichtAngel // Lichtinstrument für urbane Interventionen

Inspiriert von der ältesten Projektionstechnik der Welt verpasst die Künstlergruppe RaumZeitPiraten dem klassischen Schattentheater ein Update und entert mit mobilen, selbstentwickelten Lichtinstrumenten den Stadtraum. Passant*innen sind eingeladen mit der LichtAngel in einem performativen Spaziergang Gassen, Hinterhöfe und versteckte Ecken zu neuem Leben zu erwecken. In diesem offenen Experiment entscheiden die Teilnehmer*innen selbst über Wahn, Witz und Absurdität der entstehenden Schattenspiel-Collagen und Licht-Graffitis.

Die LichtAngel ist ein optisches Instrument aus den Laboren des Künstlerkollektivs RaumZeitPiraten, das für urbane Interventionen konzipiert wurde. Es erlaubt dem Spieler mit transparenten und transluzenten Fundstücken, Pflanzenteilen, Schattenfiguren und Ähnlichem, konstant neue und wechselnde Bildwelten entstehen zu lassen und gemeinsam öffentliche Räume temporär umzugestalten.

 LichtAngel // أداة ضوئية للتدخلات الحضري

مستوحى من أقدم تقنية عرض في العالم، قامت مجموعة الفنانين RaumZeitPiraten بتحديث المسرح الكلاسيكي للظلال واقتحام الفضاء الحضري بأدوات ضوئية متنقلة ومطورة ذاتياً. يُدعى المارة للمشاركة مع LichtAngel في جولة أدائية لإحياء الأزقة والساحات الخلفية والزوايا الخفية. في هذه التجربة المفتوحة، يقرر المشاركون بأنفسهم حول الوهم والفكاهة والعبث في تكوين كولاجات مسرح الظل والجرافيتي الضوئي الذي ينشأ.

LichtAngel هو أداة بصرية من مختبرات جماعة الفنانين RaumZeitPiraten، صُممت للتدخلات الحضرية. تتيح للاعب إنشاء عوالم صور جديدة ومتغيرة باستمرار باستخدام القطع الشفافة وشبه الشفافة، وأجزاء النباتات، وشخصيات الظل وما إلى ذلك، وإعادة تشكيل المساحات العامة بشكل مؤقت بالتعاون.